Once the stop price is triggered , any unfilled quantity of the sell stop - limit order will be expired at the close of the trading date 一旦触发止蚀价，即使限价止蚀沽盘在当日尚未到期，当中若有任何尚未成交的股数，也将在该交易日结束时失效。
Any sell stop - limit order if not triggered on any trading day will be carried over to the next trading day until it is triggered or it is expired on the good till date 于某交易日内未有触发的限价止蚀沽盘，将留待下一个交易日执行，直至触发或到有效期为止。
Your sell stop - limit order will be cancelled when the stock is suspended for trading , or the stock price is adjusted significantly due to corporate actions 您的限价止蚀沽盘将会在以下情况被取消： ( 1 )该证券被暂停交易；或( 2 )该证券价格因公司行动而出现大幅调整。
Upon submission of a sell stop - limit order , you will be deemed to have accepted the terms and conditions and understood and accepted all of the features and constraints of this service 在发出"限价止蚀沽盘"指令时，阁下将被视为已接纳有关的条款细则，并明白及接纳本项服务的所有特点及限制。
Depending on the market conditions , even when triggered , your sell stop - limit order may never be executed if the market price surpasses your limit price before your order can be filled 在某些市况下，即使您的限价止蚀沽盘已被触发，在执行您的沽盘前，市价已跌破限价，您的限价止蚀沽盘将未能成交。
A sell stop - limit order is an order to sell a stock once the stop price is reached . when triggered , your sell stop - limited order will be sold at the market price but not lower than the limit price 限价止蚀沽盘是当市场价格到达止蚀价位时启动生效的指令，股票将以当时市价沽出,但不会低于所设定的限价。
On two - way sell order screen , select the good - till date , enter the target price and quantity for the " limit order " part , and the stop price , lowest limit price and quantity for the " stop - limit order " part 在双向沽盘版面上，选择指示有效期，然后输入限价部份的目标价位及股数，以及限价止蚀部份的止蚀价位、最低限价价位及股数
Boom will try its best to process a sell stop - limit order but it may not be performed due to fluctuation in stock price , insufficient market liquidity , system failure and any event beyond the control of boom 会尽可能处理有关限价止蚀沽盘指令，惟指令可能因股价变动、市场成交量不足、系统故障及其他不可预计之情况而未能执行。
Upon entering a sell stop - limit order as a " parent order " or a " dependent order " , you will be deemed to have accepted the terms and conditions and understood and accepted all of the features and constraints of the sell stop - limit order 而在设定限价止蚀沽盘作为基本指令或连随指令时，阁下将被视为已接纳有关的条款细则，并明白及接纳这项服务的所有特点及限制。
Two - way sell order combines the benefits of both " sell limit order " and " sell stop - limit order " , your sell order will be executed when the market price of the stock rises to a level equal to or better than the target price , or falls to or below the stop price 结合了限价盘及限价止蚀盘的好处，当市价升至等于或高于您所指定的沽出目标价，或跌至等于或低于您所指定的止蚀价时，您的指示将会被处理。
